الصفحات

السبت، 18 أغسطس، 2012


Maryam Alkhawaja


للتو أجبر سيد يوسف المحافظة على مغادرة مستشفى السلمانية. حسام الحداد, عمره ١٦ سنة, شهود عيان يقولون بأنه ضرب بالشوزن (الخرطوش) يتبع
أحد اعضاء عائلة حسام شاهد شخص بلباس مدني يركل حسام بشكل مستمر وهو مرمي على الارض, وكانوا قوات اللاامن وقفين يشاهدون يتبع
عندما استطاع قريب حسام (لن نحدد من هو من اجل سلامته) الوصول اليه قال بان حسام كان مغطى بدماءه, فتح عينه لثواني ثم اغمي عليه يتبع
استشهد حسام الحداد.. طفل عمره ١٦ سنة..



: 1- هذه الشهادة انقلها لكم بعد ان قامت جمعية شباب البحرين لحقوق الإنسان برصدها عن طريقة سيدة كانت متواجده -يتبع 

2-اصيب الطفل حسام الحداد بطلقة في رأسه فسقط متأثرا بالجرح ، نزل شخص من سيارة جيب ذهبية ( رقم السيارة لدينا ) و قام بضرب حسام -يتبع 

3- و قام عدد يتجاوز 8 اشخاص بمساعدة الشخص ( صاحب السيارة ) بضرب حسام و كانوا يرددون " بنذبحك" -يتبع

 4- واثناء ذلك الموقف ، نزلت مرأة كبيرة في السن من سيارة و قامت بشكر رجل امن و طلبت منهم "قتله " -يتبع

5- و كانوا المدنيين الذين يضربون حسام يحاولون احاطته لمنع التصوير و بعد استدعاء سيارة الاسعاف-يتبع

6- حصلت هناك مشادة كلامية بين بعض رجال الامن و المدنيين الذين كانوا يضربون حسام ، حيث رفض المدنيين نقله و يريدون ابقاءه -يتبع Bahrain

7- هذا ما قامت جمعية شباب البحرين لحقوق الإنسان بتوثيقه بشكل شخصي من سيدة كانت في موقع الحدث





MARYAMALKHAWAJA: 16 yo Hussam AlHaddad was reportedly killed, 's was forced to leave Salmaniya hospital CONT
Acc to eye witnesses he was shot with pellet shotgun, 1 of his family members witness his getting kicked repeatedly while on CONT
he ground by a man in civilian clothing with the security forces watching on, when the family member was able to retrieve CONTD




The following tweets are the translation of a testimony collected by from a female eye witness via

16 yo child Hussam AlHaddad ws hit in the head by something fired at him, fell, a man got out of his car (car number recorded) Cont

and he started beating Hussam, then more than 8 ppl joined the man in beating Hussam, kept repeating "we'll kill u" CONT

During that an old woman got out of her car, thanked the men and asked them to "kill him", those beating Hussam were CONTD

as if to prevent any videotaping of what was happening, after that an ambulance was called, and there was a verbal argument contd

between some security ppl at the scene and those in civilian clothing who were beating Hussam, as the latter wanted to keep CONT

keep him there and refused that he be moved. This testimony was taken by from an eye witness via









ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق